A Hymn Against Bar-Daisan: A.S. Duncan Jones translation, from India Office Ethiopian and Syrian Library No. 9. In HTML, at the St. Pachomius Library.
Epistle to a Disciple: E.A. Wallis Budge translation. In HTML, at the St. Pachomius Library.
Fifteen Hymns for the Feast of the Epiphany: A. Edward Johnston translation. From the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, second series, vol. 13. In HTML, with notes, at Christian Classics Ethereal Library.
Hymn 1 on Fasting: The True Fast and Christ, Adam, and Satan. From "Hymns on Fasting". Anderson-Griffith-Young translation.
Nineteen Hymns on the Nativity of Christ in the Flesh: J.B. Morris translation. From the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, second series, vol. 13. Each hymn has a separate file. In HTML, with notes, at Christian Classics Ethereal Library.
On Admonition and Repentance: A. Edward Johnston translation. From the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, second series, vol. 13. In HTML, with notes, at Christian Classics Ethereal Library.
On Our Lord: A. Edward Johnston translation. From the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, second series, vol. 13. In HTML, with notes, at Christian Classics Ethereal Library.
The Nisibene Hymns: Joseph T. Sarsfield Stopford translation. From the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, second series, vol. 13. In HTML, with notes, at Christian Classics Ethereal Library.
The Pearl: Seven Hymns on the Faith: J.B. Morris translation. From the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, second series, vol. 13. In HTML, with notes, at Christian Classics Ethereal Library.
The Pearl: Seven Hymns on the Faith: J.B. Morris translation. In HTML, at the St. Pachomius Library.
The Prayer of St. Ephrem: Part of the Liturgy of the Presanctified, also used in the Byzantine Church at all of the canonical hours in Lent. Illustrated, in HTML, at Catholic Information Network.