Don't Fret, it's Only Denglish: Article by Heike Zulla on German use of the English language.
Germish: Encyclopedia article on German-English pidgin.
Opinion: Desperately Ditching Denglish: Deutsche Welle article on German use of the English language.