Awesome Library: Native Americans: Links and resources for children studying different indigenous American groups.
SEDL: Shawnee Language Preservation Project: Profile of the language maintenance program of the Loyal Shawnee, with contact information.
Shawnee: Ethnologue entry for the endangered language.
Shawnee: "Introduction to the Shawnee Language", a Shawnee reference manual, for sale.
Shawnee Language and the Shawnee Indian Culture: Language, culture, history, and genealogy. With a special question-and-answer section for kids.
Shawnee Traditions: Language: Presenting phonology, orthography, and wordlists in the greater context of Shawnee culture and ethnohistory.
Shawnee's Reservation: Shawnee pronunciation guide and glossary.
Vocabularies of the Shawanoese and Wyandott Languages: Report by Indian Agent Colonel John Johnston, originally published in 1858. Includes some phonetic transcriptions.