Aeneas' Story: Cumberland Valley High School notes on translation of the Aeneid from Latin to conventional American English.
Latin Poetry - Virgil: The web site author writes, "Looking at the poetry and philosophy of the author of the Aeneid and the Georgics. Now includes my complete translations of Aeneid Book 2 (The Fall of Troy) and Book 6 (The Underworld) with hypertext annotation."
Literature Network: The Aeneid by Virgil: Searchable HTML, indexed by chapter. No attribution given for the translation.
The Aeneid: Complete text of Dryden's translation of Virgil's epic, at Wiretap Online Library.
The Aeneid: In plain text, or as a zip file, at Project Gutenberg.
The Internet Classics Archive: The Aeneid by Virgil: Hypertext of Dryden's translation, sorted by book.